What's happening in Intra Asia

 

Eng

�c��

?�^

�������O����ŧ �Ȭw�Ϥ������|�p������H

�p�X���ڮ��Ʋ�´�]IMO�^�{�G��“�����O”�A�N�_���~1��_�����ͮġC�����u�O����Ʃ�A���o���W�w���Y��{�פ��ơA��ڤW�w�g���������T��Ʃ�C�ثe�A��B�~�����b���������ӱĨ���ر��I�[�H����C�M�ӡA�b���y�U�Ӥ��P��������A�Ȭw�a�Ϧb�������c�W�S���ۨ�W�S�ʡC�ӹ��b�Ȭw�Ϥ������g���u����q�ӻ��A�o�دS�ʤS����F�L�̩ү����ܪ���ֲ��Ʃ񪺤�q�C�]���A���M�Z��“�����O”��ŧ�����@�q�ɶ��A���Ȭw�������ѨM��״N�w�g�b�ܱo��q�M�����T�C

�ھڷs�W�A��F2020�~�A���y��B�~�N�����j��ʧ�βM��U�o�@�����U�ơA�Ϊ̬���w�˲沸�~����]scrubber�^�C�Ӧb�M��U�o�W�A��q�J�i�H��ܱĥΧt���q������0.5%���V�X�U�o�A�]�i�H��ܧ������t�����G�ƤѵM��]LNG�^�C

�i�O�A���g��Ȭw�Ϥ���u����q�ӻ��A�ɥi��a�Y����~�O�L�̭��n���`���J�I�A���ȬO�Ȧ��@���@�@���ɧQ����Ʊ�A�L�̤]���|������L�C�o�O�ѩ�A�Ȭw�Ϥ��������M�֦��ۥ@�ɳ̤j�����˽c�T���B��q�A���O�ӥ������Q��v�o�P�ɤ]�O���y�̧C���C���L�A�ѩ�Ȭw�a�ϥ����P�@�ɶT���D�F��u�������ۤQ���K�����pô�A�]���A�\�h��q���̤ߧ�Ȭw�Ϥ���u��@�@��a�����P��۱t�Ȥ᪺“��”�C�Ӧp�G�⦨���]����b�Ĥ@��ӦҼ{���ܡA����b�V�X�U�o�B�G�ƤѵM��M�沸�~����T�̷���A�̾A�X�Ȭw�a�ϲ�q�D�諸�A���G�u���@���C

�o�ӿﶵ�O�H�ְ̳̤Q�ת��A���L�b�Ȭw�Ϥ���������q�̬ݨӡA�o�ӿﶵ�o�]�@�L�ðݬO�̯��Ĺ�o�L��“�w��”���@�ӭ��C���Ʃ񪺤覡�A�o�N�O�V�X�U�o�C���O�]���A�q�ثe�����p�ӬݡA�έ��o�P�T�o��̲V�X�@���U�o�A���G�O�U�ش�ֲ��Ʃ񪺤�q�����A�����̧C���@�ӿ�ܤF�C

�Y�O�Ӷլ����A���_�G��A���~�N�|�����ͮġC���ɡA�ѩ󥲶���ΧC���M��U�o�A�Ϊ̬���w�˲沸�~���𪺽t�G�A��B�~�����B�禨���ե��|��@�k�ɡC���L���@�h�n�����O�A�h���p�A�H�۷~���������M�j���A���y�d�򤺦U��u���B�O�]�|�����a�j�T�W�աC�ӹ��“�]���~”�B�o�ӧ�j���Ȭw�ܼڬw��u�A�H�ΨȬw�ܬ��ꪺ�ӥ��v��u�ӻ��A��O�p���C

�t�@�Ӧn�����h�O�A���y��~�Υ������R�Ըߤ��qIHS Markit���X�A���~���ꪺ�g�ټW���w�p�N�|�O���j�l�����Y�A�ӳo�N����伵�Ȭw�ܬ��ꪺ�T����u�������k�o�i�C�ھ�IHS Markit���g�پǮa�Ǹ̰ҡP���Ժ����]Nariman Behravesh�^���w���A2019�~���ꪺGDP��p�N�|���o2.4%���k���W�T�C

���L�A���ߤ]���~�C�@�����H���檺�����h�O�A���~�Ȭw�P�ڬw�������T���e���i��ä��z�Q�C�b�L�h���|�~�̡A���F2017�~�������L���L���^�x��H���~�A�b��l�ɶ��̡A���O�̪����O�N���@�����B������C��������C�ӭY�O���Ӯ��O�欰���¨S�����j�����[���ܡA����Ȭw�ܼڬw�T����u�W���o�اC�g�����A�A���ӥi���ٷ|�~������@�q�ɶ��C���F�a�Ϧܼڬw���T���B��ݨD�A�b2015�~��֤F3.2%�A2016�~�y�L�^��2.9%�A2017�~�S�i�@�B�k��4.5%�A���O�b�i�J2018�~��o�S�A�פU�^�A�^�T���o2.2%�C

���������ܱo�V�o����������O�A�o�Ǵ�ֲ��Ʃ񪺤��P��q�A���W�O�����v�����Y���A�åB���P�覡�������өM�Q�q�����褧���]�s�b�ۨ��O�C�����A�w��沸�~����A�饻�B�s�[�Y�H�Ϊ��p�����@�Ǵ�f���w�g�X�O�F����I�A�o�N�|�墨�ǿ�ܱĥβ沸�~���𪺤覡�Ӵ�ֲ��Ʃ񪺲�q�y�������C�o�DZ��I�ް_�F�@�ӹC���~�������w�˲沸�~���𪺧Q�q��������------“�M���B�p��2020”�]Clean Shipping Alliance 2020�ACSA 2020�^�������C���o�Ǵ�f�����沸�~����“�}��`��t��”�]open loop system�^���g�b�ƫK�����Ʃ�o������k�A“�M���B�p��2020”���d�o�O�b“���G���s�D”�A�q�Ӧn���L�̭���沸�~���𪺱��I�G�@�M�}��C

“�M���B�p��2020”�������`�ʥ�w�P�ȷ���]Ian Adams�^��ܡG“���M�C�Ӵ�f�����v�Q��w�ۤv���W�w�M�n�D�A���O�p�G���g��ǽ��ҡA�b�S������Ǽƾڤ�������p�U�A�N�H�o�ǻP�沸�~����������M���qť�����סA�ӧ@���L�̨�w�o�ǭ���ʳW�w���z�ѡA����o�ذ��k�N�O�@�L�ھڪ��A�]�O���X�z���A�P���ٷ|�U�����~�H�������_�Ǽ��C”

�Ӱ��F���沸�~�����G�@����´�A�٦��C���~�ɨϥβG�ƤѵM�𪺧Q�q����------SEA\LNG�C�ڤ��СA�o�O�@��“���b�[�t���ʥ����s�x�ĥβG�ƤѵM��]LNG�^�@����οU�ƪ����~��´�p��”�C�ӸӲ�´�@�ӳ̭��n���D�i�N�O�G“�Y�O�n��{��ڮ��Ʋ�´�ҭq�ߪ�2050�~�����ūǮ���Ʃ�ؼСA�ĥβG�ƤѵM��O�@�ӥi�檺��k”�C

SEA\LNG��´���D�u���o�P�Ͱǡ]Peter Keller�^��ܡG“�T����ڮ��Ʋ�´�Ҩ�w���෽�IJv�]�p���ơ]Energy Efficiency Design Index�^�A�b�s�سy����W�ĥβG�ƤѵM��@���U�ơA���p�X��L�@�Ǧ��Ī����I�A�o������U��گ�B�~�b2030�~��{��ڮ��Ʋ�´�ҭq�ߪ��ūǮ���Ʃ���40%���ؼСA�N�|�O�@�Ӧ��Ī��~�|�C”

���M�A���F�沸�~����M�G�ƤѵM��A�N�L�ݦA�ϥΧC���M��U�o�A�P�ɤ]�i�H�K���������W�U���U�˪��C���V�X�U�o�]�p�X�@�M����O�ҲŦX��ڮ��Ʋ�´�n�D������зǩM�W�檺�ݭn�A���O�A�沸�~����M�G�ƤѵM�𥻨��]�s�b�ۤ@�ǥO�H���H�������u�O�A�䤤�̤j���@�ӯ��I�K�O�����Q�������C

��ڪ��W���Ըߤ��q��B�̶��Ρ]Seabury Group�^���@�����i�A�N���R�X�F����p�G�ĥβV�X�M��U�o�@�����U�ơA�P�ثe�ϥΪo��ۤ�A�N�|�a�Ӧh���B�~�����C�Ӯھڭp��A�@��8,500��20���d�����˽c��A�Y�O�ϥβV�X�U�o�A�C���U�ƩҼW�[�������j����200�����C�Ӱ��p�]�ϥβM��U�o�ӾɭP���B�~�����A�N�|����ѥh�{�]headhaul�^�B�骺�f�D�Ӿ᪺�ܡA����A�P�ˬO8,500��20���d�����˽c��A�p�G�ĥκC�t���A��t�b17��18�`���ܡA�f�D�h�ݭn���C��20���d�h��I65.80�������k�C���p�O�B�O��p��4,500��20���d�����˽c��A����f�D�һݭn��I���B�~�����N�|��h�A�j���b72.59�����C�Ӧp�G�O�B�O���j��13,100��20���d�����˽c��A�h�f�D�һݭn��I���B�~�����N�|���֡A�b49.47�������k�C

���M���g��Ȭw�Ϥ���u����q�ӻ��A�W�z���p�⵲�G�ר�O�L�̷P��“�߯k”�A�]���Ȭw�Ϥ���u�W�ҧ�񪺲�A���h�ƬO���O�B�O���p����A�Ӧ����]�|�󰪡C�i�O�A�p�G��ܱĥβG�ƤѵM��Ϊ̦w�˲沸�~���𪺸ܡA���򦨥��N�|��[�O�H�o�B�C

��M�A�ѩ�{�b�o�T�ش�ֲ��Ʃ��q���Q�q�����西�b�ۤ��v���A�Ͱʥ����A�Өѵ����Y���ѥ��]�b���_�n�\�A�]���A�b�o�˪����p�U�A�~���s���|��ܭ��@�ؤ覡�A�o�Ӱ��D�ثe�̵M�s�b�۳\�h���T�w�ʡC�]�\�b���~��Ӥ��e�A�o�Ӱ��D�����׳����ӥi��|�u������C

�ӧY�K�V�X�U�o�����C�G���u�I��X�A�]�ä��N���N�౻�\�o�ؤ覡�s�b����L�@�ǰ��D�C��p�A���q�ɯɶ}�l�ۤv�V�X�C���M��U�o���ɭԡA�w��V�X�᪺�U�o�~��A�O�_�s�b�@�M�i�ѿ�`���зǡH���馳�۫�˪��W��n�D�H�o�b�ثe�̵M�O�@�ӥ����ơC�\�h�~���H�h�{���A���w�g�ߺD�F�ϥΫp���@�Y���o����������ӻ��A�C���M��U�o���߸Y�פ]�\�|�ӧC�A���߸Y�קC�N�N���ۼ�Ʃʤ����A�o�د��I�ܥi��|�ɭP���������l�C�p�G���b���~���X�{�������F�����D�A�B�ұN�|�O�D�`�M�I���C�ר�O�b�c�H�Ѯ����A���Y�O�o�ͤ����l�a�����p�A��O���i��|�y���H�R�ˤ`�C�o�Ӱ��D�w�g�޵o�F�~������ڮ��Ʋ�´“�����O”�����`�M��~�C

���L���ަp���A���h��h�w�g�ŧG�A�򥻤W�N���|�ĥΦw�˲沸�~���𪺲�A�H�@����ֲ��Ʃ񪺤�q�C�P�ɡA�Ӥ��q�]�ŧG�P�@�ɻ�����۪o�Ƥu���~���x���y���~------�����Ӯa���_���Ρ]Royal Vopak�^�i�}�X�@�A�N������̦b���S����ҧ��س]���[�o�X�Y���@�ӭ��n�Ȥ�C�ӽX�Y�N�|�����h�򴣨ѳ]�I�A�����h��i�H�w���a�V�X�B�x�s�M�B�z���P�������U�o�A�ýT�O�����ŦX0.5%���t���q�зǡC

�ܩ�b�����W���@�������Ȭw�Ϥ������A��q���F�h�Q�Υ��������u�եH�~�A�N�O���q���Y�����C�]���A�b��ֲ��Ʃ�W�A�Ȭw�����]�ܥi��|�Ĩ��{�����X�ؤ�q����A�����̧C���@�ءA�]�N�O�V�X�U�o���覡�C

�p�X���ڮ��Ʋ�´���ҥH�|���X�o���Y�V���W�w�A�Ҧ]“���y�x��”�o�Ѯu���@�ɪ�����Ӱ_�C�b����a�A���“���y�x��”�i�ײ`���F���x��������M�l���A�M�Ӧb�Ȭw�a�ϡA�o�o�ëD����E�ʤH�ߪ�ij�D�C�b�Ȭw�A“���y�x��”���֨�����������`�A�����H�Ʀܮڥ��N�S��ť���L�C

�ӲG�ƤѵM��h�O�T�ӿﶵ��������̰����@�ӤF�C���M��~�ӡA�ѩ�x���F��O�����]fracking�^�޳N���t�G�A����w�g�E������y�D�n���o�ꪺ��C�A�åB�������a�Ӥj�q���ѵM������A�i�O�o���¤����H�P�ϤѵM�����U�^�C�������~�A����H�ۤv�S�b�k�ߤW��ѵM�𪺲׺ݥΤ��I�F����A�q�ӧ��F�ѵM��b���ꥫ�����P��A�o�ϱo�ѵM��{�f�������إ��ܱo�Q���x���A�Y�ϨëD�������i��A�]�O��ê�����C

�o�ˤ@�ӡA�ѵM�����M�@���T�ح��C���Ʃ񪺤�q����̬��M�䪺�@�ءA���O�ѩ�����q�֡A�]���̾A�X��ΤѵM��覡�������A�N�u�����y�ּƴX�ӱƩ񱱨�ϡ]Emission Control Areas�AECA�^�C�Ӧb�o�DZƩ񱱨�Ϸ���A�s�b��v�T���������A�]�N�ȭ������O�D�`�ӷP���ڷ����ʺ޻�줧���C

�ӲM��{�׶Ȧ���ѵM�𪺡A�N�O�沸�~����F�C���O�A�F�������譱�{�b�ٵL�k��w�˲沸�~���𪺲���W�ҧ@�X���C���L�A�~�����H�w�p�A��2020�~�A�t�ƤF�沸�~���𪺲���ƥءA�j���|�b2,000�����k�C�^���گ�B�~��s�Ը߾��c�J�ԧJ�ˡ]Clarkson�^�h�w���A���~�A�ѩ�@�Dz�ݭn�w�˲沸�~����A�άO���F��ΧC���M��U�o�ӲM�~�U�Ƭ�����]�A���y�����H�ɥi��|��1%���k���B�O�L�k�Ӿ�B���ȡC

�����Ȭw�a�ϥ����Ө��A�沸�~����]�ä��O�@�ӷ|����a�w�諸�ﶵ�C�o�O�]���A�沸�~������Ϊ��Ŷ����j�A�ӳo�Ǧ�m�쥻�O�i�H�Χ@����A�h�B���@�dzf�����C�Ȭw�Ϥ���u�W�ҧ�񪺤j�h�O�p����A������o���p��Ө��D�`���n�A�]�����̪����f�v���M�����A�f���C�C�|���a����t�C�ӹ��Ȭw�ܼڬw��u�A�H�θ�ӥ��v��u�o�ت��~��u�A�ҨϥΪ���h�h�Ƴ��O�W�j�����˽c��A�ӳo�Ǥj��W�����Ŷ��I�l�C

���L�A�Ȭw�Ϥ������]�֦��@���u�աA���N�O��u����{�@�볣����u�C�b�ȼگ�u�M�ӥ��v��u�o�˪��D�F���~�u��W�A�j���@�����ɶ��A�w�g�����Ȭw�Ϥ���u�W���p��h�]�X�ӨӦ^�A�h�ôX�리�J�F�C�o�ˡA�Ȭw�Ϥ���u���f�����ȧC�U�A�B��Q��v�C�����D�A�]�N�i�H�y�L�o�����ɡC

��W�ҭz�A��2020�~1��A“�����O”�����}�l�ͮī�A�b�Ȭw�Ϥ������̡A�C���V�X�U�o���ﶵ���G�~�O�̦��Ʊ�����o�ӥX�A���Ѳ沸�~����M�G�ƤѵM���ؤ�k�A�̲�Ĺ�o��a��q�C����“�Ӫ�”�C

 

 

Intra Asia Trade Specialists

Nippon Express (HK) Co., Ltd.
Visible & Strategic Logistics
More....