�C���U�o�Q���� �o��~�����βG�ƤѵM�𦨼ڬw����Ʃ�s�W����
��2020�~�A�b�ڬw�a�Ϫ��^�N�Q���l�]English Channel�^�B�_���]North Sea�^�M�iù�����]Baltic Sea�^�A�H�Φb�_���a�Ϫ�����F��⩤�M�[���j�D�n�������A�p�X��ұj����檺�Ʃ�ϡ]Emission Control Areas�^�W�w�A�N�}�l�ͮġC���ɡA���o��Ʃ��t���ƦX���A�N�|������Q�T��C�ӳo�O�ڬw��B�~�ثe�ҭ��{���@�j���D�C
���F����s�W�w�A��B�ɷ�e���ﶵ���T�ӡG�@�A�ϥέ��U�o�]heavy fuel oil�AHFO�^�A�P�ɬ���w�˼o��沸�~�����]scrubber�^�H�M��U�N��Ʃo��F�G�A�ϥΤ��t�����G�ƤѵM��]liquefied natural gas�ALNG�^�@���U�ơF�T�A�ϥΥѴ��q��οU�o�q�L�}���թM�Ӧ����B�t���q�ŦX�W�w����ή�o�]marine diesel oil�AMDO�^�C
��ή�o�A�Ϊ̬O�~���n�B�����Q�@�Ǫ���ΨT�o�]marine gas oil�AMGO�^�A���ȶȳQ�����@�ء��v�y���p���A�ӫD�̲ת��ѨM��סC�o���U�o�b�Ȭw�B�n���w�M�D�w�o�ǦìV�Ʃ�W�w�����e�P���a��A�γ\�|�����C
���e�b2012�~�A�p�X��N�w�g�}�l�b���y�Ʃ�ϥH�~�������A���F��ֲ��o�ƩW�w�C��U�o���t���q���̰��\�i�A�q���e��4.5%����F3.5%�C���b�_�j��v����g���u�B�ݭn�b�Ʃ�Ϥ������A�άO��u�ө���U�Ʃ�Ϥ�������q�A�o���W�w��ɴN���g�ް_�L�L�̪��~�{�C�ӳq�L��U�o�����i��թM�A�o�Dz�q�`��O�o�H�]�k���I�L�h�C������2015�~�A�Ʃ�W�w�A�����ܥ��[�F���C�b�Ʃ�Ϥ��A���U�Ƥ��t���q���W���A�������u��0.1%�C�o�ɡA�b�o�ǰϰ�g�����Ϊ�v��u����q�A�S�}�l���L�̪����ͭp���Ӿ�~�C
���L�A���U�ӵo�ͪ��@�ǨƱ��A�����ϡ��F��ӯ�B�~------���N�O���y�U�o���檺�ɶ^�C�q2014��2015�~�����A�зǿU�o�C�������q100������@�U���ܥu��40�����C�]���A�зǿU�o�������w�g�������{�A�ӹL�h�Q�����Q���C���U�o�A�����h�^��F�P���e���зǿU�o�@�˪�����C�]���A�ʺ����M��q�U��K�o�H�ۦw�L�ơC
�M�ӡA�i�ȡ����٦b�e�Y�C�@�����Y�檺�Ʃ�s�зǡA��o�F�p�X��X�U����ڮ��Ʋ�´�]International Maritime Organistion�^�����C�q2020�~�_�A��οU�o�t���q���W���N�i�@�B�Q���C��u��0.05%�C�ӡ��������a�Q�n�ܱo����O���k��Ʀܴ��X�A�U�o�t���q�W�����o�W�L0.01%�A�åB���Ȧb�{�����Ʃ�Ϥ��A�s�a�����ϰ쳣�n����C
�ѩ�a�����{�b�|���ǤJ�Ʃ�ϡA�ڬw�a�Ϫ��a������f�K�o�H�O���@�Ǭ۹諸���u�ա��C�ӳo�Ǵ�f�������ۨ������u�ա���M�ä����J�A�]���o�|���q����O�_�ٷ|��ܬE�a�o�Ǵ�f�y���t���v�T�C�P���P�ɡA�D�w�_�����a������f�A�O���ӥi��|�P�ڷ����p�X��N�Ʃ�W�w�i��X�@���A���D�L�̯���o�줰����ʪ����n�B���A�ӨëD�u�O�Q���V�|���n��������y�x�ơ��A�n���@�Ϧa�y�������C
���O�A�@�譱�A�ѩ�C���U�o�������q�ä����H�����s�W�w��I��N�|��{���j�q�ݨD�A�t�@�譱�A�]������o�ʾ��O���F�ϥέ��U�o�ӳ]�p�A����H�קC���C���U�o�i��|��o�ʾ��y���l�`�A�B�C���U�o�������o�ʬƦ��ٷ|�y���z�������I�C�o�ˡA�ϥΧC���U�o�o�ӿﶵ�A�N�L�k�����@�ӬJ��������ʺޤ譱��q�Y�檺�Ʃ�n�D�A�]�����g�٥i�a����q�C�]���A�ѨM��״N�u�ѤU�ϥβG�ƤѵM��@���U�ơA�M�ϥμo��沸�~������̡C
�Ӱw��ѵM��U�ƩM�o��~??������̪��g�٩ʡA����U�۳�������M�Ϲ諸�N���C�����̱E�u�E�H�����G�A�ܤ��|�����w�סC���H�ۨѨD���Y���ܤơA��̪�����]�@���b�_���n�\�C�Ϊ̰ߦ���F2020�~�A�ڭ̤~��o���쩳���@��|���ӥX���C��M�A���D���ɷs�W�w����I�S�A�p�j�a�߸̩ҧƱ檺�@�ˡA�D�J����A���פ]�\�ٷ|�~��C
���F�v�ųo��ӿﶵ�A�ڭ̭����Ӭݬݼo��沸�~�����C�@�ɲĤ@�x�A�]�O�̤j���@�x�o��沸�~�����A�Q�w�˦b�F����8�~�B��������18,250���������y�u�˦����˽c��]ConRo�^��Plyca�����W�C�Ӳ�D�n�樫��iù�����Ϊ����W�]Gulf of Finland�^����u�W�C
�p���A�@���Ӳ��F�B�����i���S�������qSpliethoff�A�����w�g��20����w�ˤF�ĥ�PureSOx�沸�t�Ϊ��o��~�����C
Spliethoff���q���N�䴩�u�{�vRoland Hoogeveen�A��䤤12����o��~�����w�˹L�{�i��F�ʷ��C
Spliethoff���q����Ȧb�Ʃ�Ϥ��������A�ɱ`�E�a��Q�ɩM�w�ꪺ��f�A�]�g�`��p�q�_���M�iù�������B�e�]Kiel Canal�^�W�C�Ӧb�o�Ǵ�f�ιB�e���A����O�����\�Ʃ�o����C�]���ASpliethoff���q����w�ˤF�ĥβV�X���t�Ϊ��o��~�����A�o�ˡA�~�����N�J����b�}��Ҧ��]open-loop mode�^�U�ϥή���M��o��A�]�i�H�b����Ҧ��U�]closed-loop mode�^�q�L���`�����K�[�P���覡�ӲM��o��C
����M�A�w�ˤF�o��~��������A�����ϧw�|�]���g�L��y���ܱo��H�e�j�o�h�C���L�{�b�A�~�������`����j�P�W���w�g�Q��X��ϧw�������AHoogeveen���ͻ��D�C
�i�O�A�L���X�A������w�ˬ~���������o�O�n�a���@�C ����B�~�O�@�ӫD�`�DzΦӫO�u����~�A�p�G��W�n�w�ˤ���s�]�ơA�����|�O�ѩ�{���F����s�W�w����]�C�]���A�@�Dz���M�u�{�v���Dz߷s���Ѩä��ӿn���A�DZo�]�C�A���]���@����������Dz߯�O�ܱj�A�ӥB����������|�Dzߨ�s���Ѥ]�P��Q���������AHoogeveen���ͻ��C
�q�Y�Ǩ��רӻ��A�o��~��������b�Ʃ�Ϥ������ާ@�ܱo��²�K�F�A�L���X�C ���b�w�ˬ~�������e�A�̳·Ъ��N�O�U�o�����D�C�A�ݭn���}�������@�t�C���֪��A�M�ᵥ�W�X�Ӥp�ɡA������ӿU�ƨt�ζi��@�f�M�~�A����~��`�J�t�~�@�ؿU�o�C�ӱĥΤF�~�����H��A�A�u�ݫ��@�U���s�N�i�H�F�A��Ӿާ@�y�{�һݪ��u�@�q�j����֡��A�L�����D�C
�����~�A�`�O�b�ϥέ��U�o�M��ή�o�����Ӧ^�����A�N���۾�ӿU�ƨt�αN�|�����j���l�`�C�Ӳ�ΨT�o��O�|���U�o���M�U�o�Q�g�����ͧ��Y�����i�l���A�L���C ���]���A���i��|�o�ͤ@�ǷN�~�ƥ�A�ݭn�i���B�~�����׳B�z�C�]�\����~���U�o�A�dzƶi�J��f�A�Ӵ�f�O�A���藍�@�N�ݨ��X�{���N�~�M���D���a��C��
�ܩ�o��~�����ҨϥΪ��ӧ��M���ͪ��o��AHoogeveen���ͪ�ܡA����Ҧ��ާ@���ݭn�Ψ쪺�V��Ĭ���]caustic soda�A�Y�B��ƶu�^�A�|�b����a�����ɶi��ѳf�ɥR�C�ӲM��˸m�̭����J��o���A�N�|�b����a�t���o���]St Petersburg�^�K�[�U�Ʈɶi��B�z�Ʃ�C
���̪�A����p���o�DzJ��o���i��O���ƮסA�ڭ̦��Ǥ����ұ��A�]���o�Ǧêd�ä��ݩ�o�ʼo�C�Ӧp���A���o�Ǽo��A�~���w�g�b�O����W�����F�������êd�M�~�����êd����C�C�T�ӬP���A�ڭ̳��|�Ʃ�j��4��5�ߤ�̪��J��A�o�w�g���F�@���Ҧ�{�ǡC��
�V��f��ʷ��]Port State Control�^���c���ˬd�H���i�ܹ�W�w����u���p�A�]�����F�@���Ҧ�{�ǡAHoogeveen���ͻ��C���f��ʷ��H���n���ˬd�ɡA�ˬd�{�Ǥ@��Ө��O����e�P���C ���p�G�L�̭n�D�d�\�o��M�~�O��ï�]Exhaust Gas Cleaning Record Book�^�A�Ϊ̬O���n�����x�Ѽƪ��C��N�X���L�A�A�N���L�̬d�ݴN��F�C�Y�O���X�{���H�W�����p�A�L�̥u�ݭn�s���@�U�O���N������P�o�{���A�M��A�߰ݲ���H�W�o�ͪ���]�C��
���O�AHoogeveen���ʹ���A���F�H�W�O�����~�A�������ĵ�ö��]US Coast Guard�^�γ\�ٷ|�n�D�d�ݲ�W�ʱ���U�]Onboard Monitoring Manual�^�C�Ӥ�U�|������W���w�ˤF���ǷP�����A�÷|����P�ȶi��O���C
�`��ӻ��AHoogeveen���ͧ��ˬd�H�����ζH�y�z�����ͦn���B���n�_���C ���L�̤]���ۤv�����Dzߦ��u���C���L�A�H�ۥL�̪��M�~���ѵ{�V�ӶV�`�A�L�̹�������ˬd���Ǥ譱�N�|����h���F�ѩM�ⴤ�C��
Hoogeveen���ͬ۫H�A�ϥμo��~�����O�ӥ��T����ܡC �����q�|���Ҧ�����w�˼o��~�����A���ڨӻ��T��O�ӷN�~�A�]�����Dz�����֤w�g��15�~�����F�C�i�O�A�p�G����b��~����w�ˬ~�����������Ȧ^�ӡA���N�O�ȱo���C�ӭY�O��A�h�Τ@�~�A����A�N�w�g�i�H��{�էQ�F�C��
�{�b�A�ڭ̦A�ӬݬݲG�ƤѵM��o�ӿﶵ�C�H�U���ѵM�𪺤��R�A�D�n�ӷ���@�g�פ�C�ӽפ��Frederick Adamchak�MAmonkeye Adede�Ҽg�A��̧��N¾��@�a�W��Poten & Partners���ì����������q�C���פ��D���m�G�ƤѵM��@����οU�ơn�A�峹��G�ƤѵM��q���Ϩ⭱�i��F���ҡA�ño�X�G�ƤѵM��O�@�زz�Q����οU�ƪ����סC
���G�ƤѵM��O��������ʺ����Ʃ�n�D���@�Ө㦳��O���ѨM��סC���X�G���t��������A�åB�U�N�L�{���Ҳ��ͪ����ƪ���_���U�o�M��ή�o�]��֡C�ѵM�𤣶ȿU�N�_�ӧ�M��A�ӥB�٥i��㦳��L�g�٤W���u�աC�q�U�Ƽ��Ȫ����רӬݡA�Y�ϬO�b�Ȭw�o�زG�ƤѵM�����ư����a�ϡA�ϥΤѵM�𪺦����A�ۤ�_�ϥΥ��y����������C�����q�U�o�A�٬O�n�E�⡨�A���@�̼g�D�C�ӳo�P����o��~������Hoogeveen���ͩһ{�����B�ϥδ��q�U�o�~�[�~����������C���z�h�ۤϡC
���@���ټg�D�G���Y�O�H�U�Ƽ��Ȩӭp��A�b�Y�Ǧa�Ϫ������A�ѵM��M�G�ƤѵM�𪺻���A�t���q�����q��οU�o�����泣�n�C�C��
���Ȫ����P�O�M�w�U�ƻ��氪�C���@�Ӧ]���C���������~�A�G�ƤѵM�𪺻��椤�٥]�t�ۥt�~�@�Ǧ����A�ӳo�P���q�U�o�Q�B��å[����@������U�ƭܤ��e�ҷ|�o�A�쪺�������ɬۦP�C���G�ƤѵM��ӻ��A���F�����B�x�éM�t�e���O�ΥH�~�A�U�Ӷ��q���x�s�M�B��q�`�ٷ|�A�Ψ�@�ǰ�¦�]�I���س]�M���@�C�o�Ǧ������|�Q�p���U�ƨϥΤ�̲פ�I���������C
�פ媺���@�̦C�X�F��������ʺ������o��Ʃ�n�D���T�ӿﶵ�A���O�O�G�@�A�ϥΧC���U�o�A�]�A��ή�o�H�β�ΨT�o�F�G�A�ϥδ��q�����U�o�A���t�X�ĥμo��沸�~�����F�T�A�ϥβG�ƤѵM��C
���U�ӡA���@�̸ԲӦC�|�F�e��ӿﶵ���@�ǦH�աC���ϥβ�ή�o�M��ΨT�o�A���ݦb��C���U�o���ʥF�A�H�λ���~���C�ӹ��ϥμo��~�����A���ݫh�O�ݭn��O�������w�˦����A�H�βJ��o�����B�z�A�~�[�U�o���O�ΡC
�b�Ĥ@�ӿﶵ�W�A���@�̪��[�I�PHoogeveen���ͬO�ۦP���C Hoogeveen���ͤ]���X�A�b���U�o�M�C���U�o�����Ӧ^�����|��o�ʾ��y���l�a�A�٦��i��|�y�����������A�ӳo�b��q�D�`�c�����Ʃ�Ϯ���A�O�@��Q���M�I���Ʊ��C
���L�A���פ�@�̤]�ܫ��[�����a���X�A�G�ƤѵM��ﶵ�]�s�b�۹��ݡA���N�O�����U�Ƴ]�ƥH�Χ�˦����Q�������A�åB�U�ƨ����I�]���h�C
��������A�H�G�ƤѵM��@����οU�ƪ���ij�A�ܤj�{�פW���u�O�a�ϩʦӤ��O���M�ʪ��C��p��U�ӱƩ�Ϥ����A�άO�ȶȦ�p�b�Ʃ�Ϥ�������A��p�iù������_���M�^�N�Q���l����u�W����A�ثe�N�w�g�b�Ө��ۿU�Ƨt���q���o�W�L1%���W�w�F�C
��U�A�b�U����οU�o�N�|�ɭP���U�ص��G�W�Ҳ��ͪ����P�[�I�M�N���A���O�ѵ��G�����T�w�ʡA�H�Φp��B�z�ѨM�o�ص��G�����P��k�Ҥo���C�H��2020�~�A�t���q�W��0.05%�s�W�w��I���{��A�ƦܬO�b���ӤW��0.01%���W�w��o���÷dzƹ�I���ɡA�C���U�o�������q�O�_���H�����ݨD�A�~�ɹ惡�]���V�ӶV�h������n���A�ӵ��G�ܦ��i��O�ä��ມ���C
�o�ӧx�Ҫ��ڷ��N�b��A���M�ʺ����n�D��ϥΧC���U�o�A���o�S���W�w�Ҫo�t�����n���Ѩ������C���U�o�C�ƹ�W�A�ѩҧt���q�C����βM��U�o�A�ݭn��J�ƤQ������������H��o�س]�s���]�ơA�G���A�Ҫo�t�惡����{�ä��n���C
���~�A�ܩ�Ʃ�Ϫ��ƥؤ���O�_�ٷ|�W�[�A�W�[�h�֡A�H�Υ��ӬO�_�ٷ|�X�x�s���o��Ʃ�W�w�A�p�G��o����I���ܡA��ɷ|��I�A����o�ǰ��D�A�~�ɤ]���X�F�\�h�ðݡC�b�Ʃ�Ϥ����A�A�֦��j������οU�o�[�o��A�M�ӡA���O�o�Ǧ��Ʃ�Ϥ����[�o��A���ڤF�C�~��οU�o���ʶq��24%���h�C
�Ȭw�a�Ϫ���οU�o�����q�����y�`�q��32%�A�Ӥ��F�a�Ϫ������q��12%�C�p�G���ӱƩ���ٷ|�~���X�j�A���л\�Ȭw�a�ϴ�f���ܡA����o���Ͷե��w�|��E���q�U�o�[�֦V�C���U�o�ഫ�C
�M�ӡA�O�_�|���]�s���Ʃ�ϡA���M���ڮ��Ʋ�´��������A�O�_�|�V�Ӳ�´����]�߷s�Ʃ�Ϫ���ij�C�]���A�o�ӨM�w�ä��O��ڮ��Ʋ�´�ۤv�ү�D�ɩM����O�����C
���@�̫��X�A�p�G�T��n�b���ᴶ�βG�ƤѵM��@����οU�o�A����G�ƤѵM�𪺥Ͳ��B�x�s�M�B��]�I�A�٦��[�o�Ϊ��y��B���M�U�ز���A��i�a�ʩM�g�٩ʳ��ݭn�F����U�ϥδ��q�U�o����@�˪�����C
�b�ݨ��u�u�u������R�����G�ƤѵM��ѵ��I�A�åB����]�g�پA�y���e�A��F�̬O���|�T�M�q�y�H�G�ƤѵM�𬰿U�ƪ�����C�Ӧb�T�H�G�ƤѵM�����b��οU�ƥ��������ڤ@�u���a�H�e�A��f�}�o�ӭ̤]���|�@�N�h���س]�G�ƤѵM��U�ƪ��ѵ��]�I�C
�ӷQ�n�b��f�}�o�өM��F�����F����թM�X�@�A�o�ëD���ơC����ڶT����u�W����f�M��ӻ��A��O���x���C
�ھڰ�گ�p�]International Energy Agency�^�����ɡA2010�~�A���y��οU�o���ݨD�O2.35�����C�䤤�A�ݴ�U�ƪo�]residual fuel�^���~���ݨD�q��1.8�����A�]�H�U�ƪo���~���ݨD�q��5,500�U���A�ӲG�ƤѵM�𪺻ݨD�q�P�ˤ]�O1.8�����A�P�ݴ�U�ƪo�����C
���@�̪�ܡA�]�߱Ʃ�Ϸ|�a�ʲG�ƤѵM��@����οU�ƪ��ݨD���W���C�_�ڦa�Ϥw�g�o�L�o�˪����p�A�Ӭ���{�b���G�]�X�{�F�P�˪��o�i�ͶաC���L�A�o��Ӱϰ쪺�ݨD�W���������H����y�G�ƤѵM�𥫳��y���v�T�A�]���o��Ӧa�Ϫ��G�ƤѵM������D�n�O�ӷ��a�C
�ӥ��y�G�ƤѵM�𥫳����e���A�ثe���¬O�@���g��Ţ�n�C�b�p�X��̲V�w�Ʃ�s�W����I�ɶ��M����ӫh�H�e�A��F�̧�ɦV��b�q�y�s��ɪë��}�A�סC�A�[�W�C���U�o�M�G�ƤѵM���̦b����t���M�ʺW�w�W�����j���T�w�ʡA�F���������N��o��[���n�C
��W�ҭz�A���~�����C���U�o���ݨD�q�ܤj�A���O�ѩ���y�U�a���Ҫo�t�ä��@�N��꿳�طs���Ҫo�]�I�H�[�j�C���U�o�������q�A�]���A�̫᪺����������G�N�ȭ���w���F���������o��沸�~�����A�M�ϥΤ��t�����G�ƤѵM���̤����C�p���b�ڬw�A����o��ij�D���Q�פ迳����A�ӥ��ӡA�H�ۺʺު����L�Τ��⡨�v�����V���y�U�a��B�����A�o�ӥD�D�]���榨����L�a�Ϫ���ij�J�I�C |